U.S. Securities and Exchange Commission Chair Gary Gensler's overly aggressive rulemaking agenda, in areas such as predictive data analytics, will harm U.S. capital markets, House Republicans said Thursday.