A divided U.S. Court of Appeals for the Ninth Circuit panel on Tuesday struck down California's latest proposed cancer warning for an ingredient in the weedkiller Roundup, delivering a win for agricultural producers and businesses that challenged the warning under the First Amendment.