The Louisiana State Bar Association's mandatory dues policy for lawyers in the state violates the First Amendment right to free speech, the U.S. Court of Appeals for the Fifth Circuit ruled Monday in siding with an attorney who challenged the policy.