The U.S. Supreme Court appears likely to strip the U.S. Securities and Exchange Commission of its ability to use its courts to seek fines from those accused of violating securities laws and regulations in a case that could have ripple effects across the administrative state.