The U.S. Supreme Court skillfully steered clear of legal disputes involving the 2020 election, but is now being asked to get involved in another that could affect the landscape of the 2024 campaign.