Data broker Outlogic has agreed not to share or sell sensitive location data in settlement of a Federal Trade Commission complaint that the company failed to place appropriate safeguards on the third-party use of the personal information.