A New Jersey judge is facing discipline for letting his secretary work remotely despite a policy requiring judicial secretaries to work on-site when courts are open.