Before October, Easha Anand had not argued a single case in the U.S. Supreme Court. By the end of April, she will have argued three.