President Joe Biden on Wednesday called on the Department of Justice and other federal agencies to prevent "countries of concern" from accessing Americans' personal and government-related data.