The U.S. Court of Appeals for the Seventh Circuit on Monday said a shareholder should have been allowed to intervene in a class action and weigh in on a dispute over the controversial payment of "mootness fees" to plaintiffs attorneys.