After raking in millions in lobbying revenue in the first quarter of the year, several large law firms continued to report new client relationships in recent weeks, including work for trade associations, technology companies and health care groups.