Judges Florence Pan, J. Michelle Childs and Robert Wilkins of the U.S. Court of Appeals for the D.C. Circuit will hear oral arguments in September in TikTok's challenge to a federal law that could lead to the app being shut down in the United States.