A coalition of 16 attorneys general filed a multistate amicus brief Friday in support of the Biden administration's newly adopted Title IX rules to protect trangender students, which are facing multiple legal challenges.