A government expert did not break the rules of evidence when he testified in a meth-trafficking trial that most couriers know they are transporting drugs, the Supreme Court held Thursday in a decision that produced dueling opinions from conservative Justices Clarence Thomas and Neil Gorsuch.