Big Law attorneys representing TikTok and creators on the platform urged a federal appeals court Thursday to strike down a law that could lead to the app being shut down in the United States, saying the statute violates the First Amendment right to free speech.