The U.S. Supreme Court held Thursday that federal agencies such as the U.S. Securities and Exchange Commission must seek civil penalties in court, and not through administrative proceedings, a decision dissenting Justice Sonia Sotomayor called a "devastating blow" to the functioning of government that will imperil countless other laws.