Washington, D.C., ranked as the city with the highest billing rates for litigation in 2023, according to a new survey from the National Association of Legal Fee Analysis.