Two Am Law 100 firms are continuing their offensive for Coinbase Inc., arguing that the U.S. District Court in the Southern District of New York should order the U.S. Securities and Exchange Commission to initiate an unprecedented search to produce relevant documents in discovery.