The American Federation of Teachers is suing federal student loan servicing company MOHELA for alleged "systemic failures" that have prevented some borrowers from receiving student debt forgiveness under a government program, among other alleged harms.