District of Columbia Attorney General Brian Schwalb filed a consumer protection enforcement lawsuit Wednesday against StubHub Inc., accusing the online ticket exchange and resale platform of charging hidden fees in violation of the D.C. Consumer Protection Procedures Act.