Manatt, Phelps & Phillips hired three partners to its East Coast-based health care and life sciences practice Tuesday, citing a rising demand in the sector.