The federal Environmental Protection Agency on Monday cited the U.S. Supreme Court's landmark Loper Bright decision for the idea that judges should be "deferential" to the agency's scientific "expertise."