A Texas federal court's overturning of the Federal Trade Commission's ban on noncompete clauses for most workers is far from the final word on the legality of the controversial rule, legal observers say.