Global heavyweight Amazon has joined the crusade to rein in the National Labor Relations Board—asserting its structure limits disputes to hearings before administrative law judges and thus violates companies' due process right to judicial review in court.