The artists behind the Grammy-winning band The White Stripes filed suit Monday against Donald Trump, his presidential campaign and a campaign staff member for allegedly misusing one of their most popular songs in a video posted on social media.