Uber told a U.S. appeals court Tuesday that a "nonconsolidation clause" in the rideshare company's terms of use prevents sexual-assault claims against it from being centralized under one federal judge in Northern California—a novel position some worry could lead to overwhelmed dockets if accepted.