Paul Hastings has lured a Kirkland & Ellis litigation partner in its Washington, D.C., office, as the law firm continues to bulk up its disputes practices with lateral hires.