The U.S. Supreme Court took two new cases Monday asking whether a federal appeals court in Washington, D.C., is the only proper venue for certain challenges to Environmental Protection Agency decisions, a question of significant consequence for environmental standards and energy companies hoping to wage litigation in friendlier forums.