The U.S. Securities and Exchange Commission has asked a San Francisco federal court to sanction Elon Musk for failing to show up to testify about his 2022 acquisition of Twitter as scheduled in September.