The challenge to a federal fishing regulation that led to the Chevron doctrine's demise returned to the U.S. Court of Appeals for the D.C. Circuit on Monday.