Personal and business bankruptcy filings rose 16.2% in the 12-month period that ended Sept. 30, compared with the previous year, the Administrative Office of the U.S. Courts stated Thursday.