As President-elect Donald Trump prepares to take office, the U.S. Department of Justice is poised for a major personnel shakeup, including at the office that litigates on behalf of the federal government at the Supreme Court.