A proposed federal appellate procedure rule change that would require court approval for filing amicus briefs is facing opposition from lawyers and legal groups, citing concerns that it would overwhelm judges and chill amicus filings.