The U.S. Department of Justice has proposed an update to its Foreign Agents Registration Act regulations that could mark the biggest change to the lobbying regulation in 30 years, attorneys said this week.