Chief Justice John Roberts Jr. addressed four "illegitimate" types of attacks on the federal judiciary in his year-end report Tuesday, closing out 2024 with a sober warning of the perils facing judicial independence.