A divided U.S. Court of Appeals for the Fourth Circuit ruled Tuesday that a trial judge abused his discretion in abstaining from deciding a constitutional challenge to West Virginia’s mandatory vaccination requirement for school children.