Nitza I. Colon-Fontanez v. Municipality of San Juan

Thank you for sharing!

Your article was successfully shared with the contacts you provided.

Before Lynch, Chief Judge, Torruella and Siler, *fn1 Circuit Judges.

Plaintiff-Appellant Nitza I. Colon-Fontanez (“Colon”) appeals the district court’s award of summary judgment to her employer, the Municipality of San Juan (the “Municipality”), on her claims of disability discrimination and retaliation in violation of the Americans with Disabilities Act, 42 U.S.C. § 12101 et seq. (“ADA”) and the Rehabilitation Act, 29 U.S.C. § 701 et seq., and retaliation in violation of Title VII of the Civil Rights Act, 42 U.S.C. § 2000 et seq. We conclude that summary judgment was properly granted as to each of Colon’s claims. We further hold that the district court committed no reversible error when it (1) refused to consider evidence for which no corresponding English translation was provided to or properly filed with the court; (2) admitted summary charts prepared by a paralegal employed by the defendant-appellees’ law firm in this case; and (3) dismissed Colon’s alleged equal protection claim sua sponte.*fn2 We therefore affirm the decision of the district court.

I. Background

More From ALM

Discover how AI is transforming small law firms with increased efficiency, accuracy, and productivity. This latest report reveals key insights from a 2024 survey, showcasing how professionals are leveraging AI to improve billable hours and client services. Download now to explore the benefits and elevate your legal practice.

The Positive Impact of AI at Small Law Firms: 4 Key Insights

Brought to you by LexisNexis®
Download Now

Premium Subscription

With this subscription you will receive unlimited access to high quality, online, on-demand premium content from well-respected faculty in the legal industry. This is perfect for attorneys licensed in multiple jurisdictions or for attorneys that have fulfilled their CLE requirement but need to access resourceful information for their practice areas.
View Now

Team Accounts

Our Team Account subscription service is for legal teams of four or more attorneys. Each attorney is granted unlimited access to high quality, on-demand premium content from well-respected faculty in the legal industry along with administrative access to easily manage CLE for the entire team.
View Now

Bundle Subscriptions

Gain access to some of the most knowledgeable and experienced attorneys with our 2 bundle options! Our Compliance bundles are curated by CLE Counselors and include current legal topics and challenges within the industry. Our second option allows you to build your bundle and strategically select the content that pertains to your needs. Both options are priced the same.
View Now

From Data to Decisions

Dynamically explore and compare data on law firms, companies, individual lawyers, and industry trends.

Exclusive Depth and Reach.

Law.com Compass includes access to our exclusive industry reports, combining the unmatched expertise of our analyst team with ALM’s deep bench of proprietary information to provide insights that can’t be found anywhere else.

Big Pictures and Fine Details

Law.com Compass delivers you the full scope of information, from the rankings of the Am Law 200 and NLJ 500 to intricate details and comparisons of firms’ financials, staffing, clients, news and events.

The National Law Journal Legal Awards 2024

October 24, 2024
Georgetown, Washington D.C.

The National Law Journal honors attorneys & judges who've made a remarkable difference in the legal profession in the D.C. area.

Learn More

GlobeSt. Women of Influence (WOI) 2024

July 22, 2024 - July 24, 2024
Lake Tahoe, CA

GlobeSt. Women of Influence Conference celebrates the women who drive the commercial real estate industry forward.

Learn More

New York Legal Awards 2024

September 05, 2024
New York, NY

The New York Law Journal honors attorneys and judges who have made a remarkable difference in the legal profession in New York.

Learn More