New York's top court on Wednesday is scheduled to hear arguments in a case where a state disciplinary commission concluded that an upstate judge should be removed from the bench.