The U.S. Court of Appeals for the Second Circuit on Monday reversed a lower court order requiring a hedge fund to return nearly $5 million it obtained through alleged "short-swing" trades of 1-800-Flowers.com stock.