New York's court system has reported several coronavirus cases among grand jurors as virus infections surge across the state.