Avoiding disbarment despite committing a felony, Gordon Caplan, the former co-chairman of Willkie Farr & Gallagher, was given a two-year suspension from practicing law by a state appeals court on Thursday for his role in a much-publicized college admissions bribery scandal that generated outrage nationwide.