New York's highest court has ruled in favor of a woman whose 2-year-old granddaughter died from falling building debris, allowing the grandmother to go forward with an emotional-distress claim against the building's owner.