New York litigation firm Patterson Belknap Webb & Tyler found consistency amid the turmoil of 2020, finishing the year with flat revenue and slight gains in profit and net income.