Senate Majority Leader Chuck Schumer and U.S. Sen. Kirsten Gillibrand added their names Friday to a chorus of lawmakers calling for Gov. Andrew Cuomo to resign, deepening a perilous moment for the third-term governor as he fights to stay in office and ride out a sexual harassment scandal.