Ghislaine Maxwell, the longtime confidante of deceased sex trafficker Jeffrey Epstein, is set to appear in Manhattan federal court Friday for an arraignment on a superseding indictment that expanded the criminal case against her.