A town court judge in Western New York misspent grant money to purchase equipment for the court and falsely reported he used the entire grant on approved items, a state disciplinary commission announced in a press release Monday.