Switzerland's largest insurance company and its three subsidiaries are cooperating with federal investigators to identify thousands of U.S. taxpayers they assisted in hiding more than $1.4 billion from the Internal Revenue Service, the Manhattan U.S. Attorney's Office announced on Friday.