Dozens of law professors have raised concerns over the controversial nomination of Madeline Singas to New York's highest court.