A group of older midlevel appellate judges last year publicly challenged New York's top judge by filing a lawsuit in a last-resort bid to keep their jobs.