U.S. District Senior Judge William Pauley III of the Southern District of New York, who died Tuesday at 68, was remembered as a dedicated and thoughtful jurist who found joy in his work.